Le propriétaire de l’appartement sur avenue n’a pas hésité lorsque l’occasion s’est présentée d’acquérir le studio mitoyen sur jardin. Le projet s’est alors attaché à faire profiter au studio désormais contigu à l’appartement de la vue sur les arbres et le paysage dégagé côté avenue. En retour, le studio offre chaque après-midi à l’ensemble de l’appartement la lumière de l’Ouest qui y pénètre généreusement. Les deux appartements, chacun muni d’une salle d’eau et d’une cuisine, peuvent toujours être séparés pour l’accueil d’amis ou de proches. La sensation d’un lieu unitaire- lorsque la paroi coulissante est repoussée dans son coffre- est permise par un traitement de sol parfaitement continu et la réalisation de meubles, placards ou murs habillés du même bois de chêne.